II Colóquio Internacional [Brasil-França] e II Mostra Científica Online


O isolamento social causado pela pandemia do coronavírus impediu a realização de eventos destinados a apresentação de resultados correspondentes as atividades de extensão e projetos de pesquisas, uma vez que os eventos previstos exigiam a presença física dos/as autores/as, o que, nesse momento, colocaria em risco a saúde e vida de todos que participassem. Para tanto, a presente proposta de evento, tem como objetivo integrar, desenvolver, conectar e valorizar o potencial de discentes, pesquisadores e o impacto de seus projetos, durante o isolamento social/distanciamento social. Trata-se de evento virtual e gratuito, destinado a compartilhar com a sociedade os conhecimentos produzidos no meio acadêmico, permitindo o acesso e a divulgação de forma democratizada, sem colocar em risco a saúde e vida dos envolvidos no evento.

Parcerias:Université Sorbonne (França) Universidade Leitzig (Alemanha) Escritório Regional Fiocruz Piauí Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas da Universidade Federal do Piauí Programa de Pós-Graduação em Direitos Humanos da Universidade Federal de Pernambuco – UFPE Universidade Federal Rural de Pernambuco – UFRPE Grupo de Pesquisa em Direito do Trabalho e os Dilemas da Sociedade Contemporânea – DITRA  Grupo de Estudos e Pesquisas Transdisciplinares sobre Meio Ambiente, Diversidade e Sociedade – GEPT Grupo de Pesquisas sobre Contemporaneidade, Subjetividades e Novas Epistemologias – GPENSE Centre de Recherche Interdisciplinaire en Juritraductologie – CERIJE –https://www.cerije.eu/ 12, Universidade de Tours (França).

O evento será realizado totalmente na modalidade virtual. o evento propõe duas mesas de debate e um minicurso: mesa 1, intitulada “A pertinência da juritraductologie no Brasil: A tradução do direito e o direito da tradução”, com a presença de conferencistas de instituições francesa e brasileira, tais como, Universidade de Sorbone (FR), Centre de Recherche Interdisciplinaire en Juritraductologie (FR) e Ministério Público Federal (BR); mesa 2, intitulada “ODS da agenda 2030: uma perspectiva socioambiental”, com presença de conferencistas de instituições mexicana e brasileira, tais como, Universidade Autônoma de Guerrero (MX); Escritório Regional Fiocruz Piauí (BR), Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas da Universidade Federal do Piauí (BR), e Programa de Pós-Graduação em Saúde e Desenvolvimento Socioambiental da Universidade de Pernambuco (BR); e minicurso sobre Direito Comparado e tradução, que será ministrado por docentes de instituições francesa e alemã, tais como, Universidade de Sorbone (FR), Université de Tours (FR)  e Universidade Leitzig (DE) .Ainda, pretende-se abrir inscrições para a submissão de resumos e vídeos de apresentação nas 17 áreas temáticas do evento, que serão coordenadas por aproximadamente 20 jovens doutores formados por diversas instituições nacionais e internacionais. Para tanto, foram definidas as seguintes áreas temáticas: Direitos Humanos e Cidadania; Educação e Direitos; Saúde, Políticas Públicas e Desenvolvimento Socioambiental; Tributação e Desenvolvimento; Estado e Sociedade; Gêneros, População LGBTQIA+, Subjetividades e Identidades; Tecnologia, Informação, Comunicação e Novos Direitos; Direitos Fundamentais e Tutela Penal; Direitos; Linguísticos das Minorias; Racismo, Questão racial e Geração; Determinantes Sociais, Saúde mental e Determinantes Sociais; Dimensão Econômica e Sustentabilidade; Violência, Feminicídio e Feminismo; Pobreza e Vulnerabilidade Social; Território, Cultura e Ancestralidade; Povos e comunidades tradicionais: perspectivas socioambientais; e Proteção de Dados e Direitos Autorais.

Link: https://www.even3.com.br/IIColoquioBrasilFrancaeIIMostra

 

DITRA

DIREITO DO TRABALHO E OS DILEMAS DA SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA